Why are you alone?
All of them left.
In this episode,
I'm the Chief.
(Byung Man sneaks up.)
(The real Chief is here.)
Oh, my goodness. Chief.
(You're cute.)
As members became familiar with each other, it was time for us say bye.
So, we have new members.
Please, come out.
(Lee Chang Sub of BTOB)
Great.
(Julien Kang)
(Park Se Young)
(Eric Nam)
There are guys.
Hello.
I'm not alone.
(All members of the second party are here.)
It's really great.
(As the Chief stands between Julien Kang and Chun Hee...)
They look scary.
(He looks like a dwarf.)
(Chief is cute.)
By the way...
(There are three members that make the Chief worry.)
- Hello. - When I saw him on TV,
I got worried a little.
From what I saw him do in shows,
he looks weak and is likely to have a hard time in the jungle.
His looks aren't likely to go along with the jungle.
(Chang Sub is the sentimental voice of BTOB.)
He looks kind-hearted.
I wonder if he can manage in the jungle.
(That's nonsense.)
I really like being in nature.
When I was a child, I went overseas a lot.
I even did backpacking.
My jungle experience is from Latin America.
I did volunteering work there.
I experienced many new things.
I skateboarded once.
I also did boxing and CrossFit.
Once I'm there, I'll be very active.
I may look very feminine and doll-like on TV,
but actually, I'm not.
I'm easy-going.
Rather than being feminine,
I sometimes find manly aspects of myself.
(No way. Is this your true nature?)
The Law of Jungle.
You'll see my true nature.
(These three members are gentle in looks but sturdy in spirit.)
I was with Julien Kang a moment ago, where is he?
Here he is.
(He breathes in lofty air.)
I meet him for the first time in person...
He's quite tall.
Why are you here?
(Byung Man teases him as a greeting since they're friends.)
You said that you won't come here.
I've never dreamed of coming here.
I missed you, Byung Man. I can't meet you elsewhere.
(It's very hard to meet him out of the jungle.)
Since I see you're doing okay, I'll go now.
No. Don't go.
There aren't any flights.
This second part of the Mongolian episode...
takes place in the northern end of the country.
(Go north.)
(The cold temperature is a concern.)
It's near Russia.
It's going to be a hard journey.
We prepared a really good vehicle.
Furgon, a minibus, is behind you.
(Here's a Russian minibus, Furgon.)
It doesn't look that great.
- The speed is... - If Julien pushes it,
it's likely to be pushed over.
It moves.
Look.
- You can hear a creaking sound. - I'm worried.
Your tribe will drive it themselves.
(Do we have to drive this?)
Isn't it cool?
(Byung Man's Tribe,)
(enjoy it if you can't avoid it.)
Let's go.
(The headroom is small for tall Chun Hee.)
(It's small for Julien, too.)
(All aboard.)
It's really small.
(They can't help but smirk.)
- Oh, great. - Would you like to change seats?
It's a real experience.
(The Furgon of the Tribe...)
(leaves for the survival zone.)
Get out of my way.
We have to keeping going this way for 10 hours.
It's like riding a roller coaster for 10 hours.
It's a 10 hours trip.
Go.
(It's a long distance road trip that would take about 10 hours.)
It feels different from riding a horse or a camel.
(New members are simply amazed by the new environment.)
(They keep looking around.)
The Furgon, camels and horses,
these are what they give us for travelling.
(How far have they gone?)
(The car suddenly slows down.)
(Are we there?)
It's dirt road.
Now, it begins.
(Now, it begins.)
(Unpaved road appears in front of the Tribe.)
Now, we have nine hours to go
- Did they say 10 hours? - Yes.
(As soon as they enter the unpaved road...)
(the ride becomes bumpy.)
(The ride is bumpy.)
Goodness.
(The road is very bumpy.)
(The front seat is a little better.)
It's like a bus ride when I was young.
(Riding on rear-facing seats is worse.)
Would you like to change seats?
Yes, please.
Can you do that now?
(Seat change is complete.)
(Thank you.)
This seat is much worse.
(It bounces high.)
(Welcome to...)
(Furgon, an amusement park ride.)
(Like notes dancing on sheet music...)
(members are dancing to the tune of the unpaved road.)
(Incessant fortissimo tones are played by the unpaved road.)
(This is the opening ceremony of the second party to the jungle.)
Excuse me, Byung Man.
Can I go to the toilet?
(They take a toilet break.)
(This is the first stop after a two hours ride.)
(He staggers.)
(He groans.)
My back is aching.
(Everyone is groaning.)
(It's understandable because they drove over unpaved road.)
We missed this spectacle.
It's a great view.
Now, it's stretching time, everyone.
One, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
Where can I pee?
I need to pee.
(By the way, where is the toilet in the meadow?)
We're in nature.
This is a natural toilet.
It's the best. It's clean and doesn't smell bad.
(Se Young, the only lady, waits in the van.)
(I want to go to the toilet.)
How can you go to the toilet?
Se Young wants to go to the toilet.
The toilet?
- Se Young, get on the van. - You mean this one?
I'll be back.
(What is he going to do?)
(They're moving far away.)
(She's an actress. Is it all right?)
- Is it far enough here? - I guess so.
- Go behind the wheels. - All right.
Do your business behind the wheels.
What about the camera?
(The angle of the camera focuses on the front wheel.)
Go to the front wheel.
(I can go behind the door.)
(Byung Man with manners stays far away.)
(Se Young is an easy-going person.)
(We protect the lady.)
- I'm done. - All right.
(The toilet in the meadow was tough for the lady.)
Thank you.
I'm relieved.
Now that they've taken care of the urgent problem,
they go off to the survival place.
(The Furgon speeds up.)
Look at all those trees.
They're needle leaf trees.
I've never seen these kinds of trees.
It was like a movie.
It was totally different from where I've lived so far.
It was so beautiful.
I wondered if I was in Mongolia or not.
It looked like the wallpaper on my desktop.
I felt like a new world was opening.
The vast meadow and the landscape...
will remain in my memory.
(Can they keep smiling when the real survival starts?)
(Chapter 6: Welcome to the Taiga Jungle)
(Next morning...)
(It rains in the northern part of Mongolia.)
(Byung Man's Tribe is still in transit.)
It took two days.
- I think we're here. - Really?
- Are you sure? - My goodness.
- Let's go to the survival place. - Where?
Are we here?
(What kind of place is this?)
We've arrived.
Thank you for your efforts.
(They get off from the micro bus.)
(Where am I?)
Seung Soo looks older than when he got on the bus.
(He got older just by riding the bus.)
Are you all right, Seung Soo?
(Just sitting in the bus was very hard.)
It was the longest trip to a survival place ever.
I never expected this route.
- And it rains now that we arrived. - That's what I'm saying.
The weather changed while we're going up.
The altitude here is very high. It's 1,628m.
There are mosquitoes.
(Can there be mosquitoes in this weather?)
- Are there mosquitoes? - Are there mosquitoes here?
- It really is a mosquito. - In this weather.
- It truly is a mosquito. - Don't they live in warm locations?
We're high in the mountains.
(Where am I with these mosquitoes?)
We're in a taiga area,
near the border between Russia.
Taiga?
You mean the forest with tigers?
That's "Tiger".
- He said taiga. - Taiga.
We're in a taiga.
The next survival place of Mongolia cross-country is...
a taiga forest in the northern end of Mongolia.
For the past six years, Byung Man's Tribe tried sea, desert,
tropical forest, meadow, Savanna, tundra and glacier areas.
They tried to survive in various ecosystems.
This time, they will challenge survival in a taiga.
This is the first time ever on The Law of Jungle.
This taiga is a forest of needle leaf trees near Russia.
It's a vast forest spread in cold climate areas...
in the northern hemisphere.
Taiga areas in Russia and Mongolia provides 30 percent...
of the oxygen produced in Asia.
It's also a home for wildlife such as bears and wolves.
The temperature goes down to 54 degrees below 0 in winter.
Byung Man's Tribe has never seen the plants and animals here before.
It must not be easy to survive here.
It's the first time for Byung Man to experience the taiga forest.
Can Byung Man's Tribe succeed in their challenge?
(What awaits Byung Man's Tribe?)
What comes to your mind when you hear a "Needle leaf tree"?
Imagine you're building a house.
- A log cabin. - Correct.
People eat hot soup inside the cabin.
- Like the native people. - It's so nice just to imagine.
- We can eat some stew. - It should be warm inside.
Are you saying that we should give up all those things?
- We can achieve those. - Is it possible?
We can sleep here once we make the house.
We need to hurry. It's raining.
- Let's look around. - Shall we?
Let's build a house near where we can get water.
(Survival in a taiga starts.)
The ground is level there.
(Byung Man's tribe moves towards the river.)
(They speed up their pace.)
(Byung Man looks around in a hurry.)
We can build a house here.
Here?
I think it will be all right here.
It's a flower garden.
(It's nice.)
This is a good spot.
Gather wood. It doesn't matter whether it's a small branch,
dry or rotten. We can use them for firewood.
Just gather as much wood as we can.
I think it's the most important task we should do now.
We should do that to build a house.
Shall we go down?
(They go down the hill to the river.)
It's somewhat scary.
(They confront a magnificent coniferous forest.)
If only it wasn't raining.
There are lots of wood here.
It looks good to use as firewood.
(I've never seen these big trees in Mongolia before.)
(Chun Hee braces his energy.)
(He gathers only rotten or collapsed trees.)
(Chun Hee is awesome.)
(He cuts a tree.)
It's going down.
Timber.
(The tall duo looks reliable.)
(Byung Man breaks a dead tree.)
(He breaks a tree into large pieces.)
(It's so heavy.)
I can't carry this.
(Julien appears.)
(He lifts it up immediately.)
(Go for it.)
(Julien Kang walks away with a log on his shoulder.)
(It makes Seung Soo look pitiful.)
Close your eyes.
(Julien is tall and powerful.)
(I can carry every log here.)
It seems like nothing to him.
(Eric Nam goes somewhere alone.)
I'll move this one.
- First, - What are you going to do with it?
(He reaches for the thin wood next to the big one.)
(He puts one on his shoulder.)
(He puts one more.)
(He puts another.)
(He tries to carry the wood on both shoulders.)
(I'll carry lots of wood.)
(Eric Nam is a tough guy. He's soft outside, sturdy inside.)
Eric Nam, you can do this.
(Chang Sub concentrates on gathering wood.)
(He already gathered this much.)
What do you think about this place?
(What's his impression of the survival place?)
It keeps raining.
We should build the house while its raining.
I think it's going to be tough.
But we have Chun Hee,
Julien...
and Byung Man.
I think I should...
support them well.
(Go for it, Byung Man's Tribe.)
(The only lady, Se Young also gathers small branches.)
I...
I want to help in carrying the heavy logs.
But I'm afraid I might get in their way since I'm not strong enough.
So I'm looking for wood I can carry,
so that we can use it as firewood...
or for building the cabin.
(Despite the heavy rain and cold weather,)
(everyone is of one mind.)
I'm getting out of breath here.
(He gets short of breath in the high mountain.)
(Byung Man looks around.)
(Byung Man keeps his eyes on the other side of the river.)
I think I should cross the river.
(Is he going to cross the river?)
(Why does he say that all of a sudden?)
There are lots of collapsed trees for us to use.
On this side of the river,
we don't have enough wood.
That's why...
(They can get more wood in the dense coniferous forest.)
I've decided to cross the river.
(I should cross the river.)
- Let's go there. - We can just change our shoes.
- It's likely to be very cold. - Yes. It is.
- Is it okay? - It's cold but...
I can handle this.
It's very cold. It's okay at the beginning.
At the beginning, it's cool.
After one second, you'll feel pain all over your body.
It's ten times as painful as the ice bucket challenge.
(Chief Byung Man is leading the crossing.)
(Can he cross the river safely?)
(He moves forward daringly.)
Ouch! It's very cold.
(The river is chest high with a temperature of 12 degrees.)
It's very deep.
(The water is so cold that he cries out.)
It's cold!
(The people going into the water next look serious.)
(Chief Byung Man moves forward one step after another.)
(He has 20m to go.)
(He escapes the cold water for a moment.)
(It's freezing.)
Breathe like this.
(Julien tells Eric how to breathe.)
Don't breathe with your chest. Breathe with your stomach.
Otherwise, you'll panic.
(You should have told me that.)
(Breathing)
(He's ready to go.)
(They start at the same time.)
My goodness.
(Is it like this?)
(They endure pain to gather materials for the house.)
(They march forward while using Julien's breathing technique.)
Let's go.
It's pretty deep.
(Eric begins to fall behind.)
(Come on.)
(Julien waits for Eric and extends his hand.)
(Let's go together.)
Take deep breaths.
My goodness.
(Breathing)
Slowly.
(They breathe and move together.)
(The three of them have good teamwork.)
(They're almost there.)
These manly men crossed the icy river.
They get a thumbs up.
It has been a dream of mine to live inside a log house.
I will realise my dream here.
(He takes out equipment from his bag.)
(Will they cross a river, too?)
Take this.
We must use our brain.
It will take forever to move logs one by one. We have a car.
(We have a car.)
The water is cold.
Wouldn't it be better to drive to the forest?
Let's go and come back with logs.
My goodness.
Let's drive safely.
(Let's go and take a drive.)
Let's hit the road.
Let's find trees.
(They drive.)
There's a mountain up ahead.
(They found a forest on top of a hill.)
(However,)
How will we go up there?
(the hill is too steep.)
We won't be able to go up.
I think we should pull over.
Should we stop here?
Do you plan to gather wood here?
(Do you plan to gather wood here?)
- Wood? - Yes.
We will roll it down.
We won't carry it down. We will roll it down.
If we try to carry it, we might hurt our back.
(Chang Sub is just happy.)
Lee Chun Hee.
He was...
(Chang Sub talked about Chun Hee in the preliminary interview.)
this tall.
I have a feeling we will be compatible.
I don't know why.
Chun Hee, see you in Mongolia.
(He sends hearts.)
Rolling logs down will be easy.
Carrying logs up the hill would be...
(Whenever Chun Hee opens his mouth,)
a bit stupid.
(Chang Sub bursts out laughing.)
- You are right. - Yes.
- We must be smart. - We must be smart.
Let's go up the hill.
(He follows Chun Hee.)
(They go up the hill with a light heart.)
(A few minutes later...)
(Panting)
Mum.
(Chun Hee looks for his mum because he's exhausted.)
It looked like a very low hill from below.
- It's pretty high. - It's high.
Our eyes were tricked.
(They were happy to go up just a moment ago.)
(They're close to the forest.)
We're almost there.
(It will be easy to roll down the logs.)
We're almost there.
(Why is it so hard?)
(Let's not get tired.)
There are trees.
There are long ones.
It's ridiculous to get wood by the river.
It's much better to come to the forest. Come this way.
Look at these.
- What is this? - What?
There are mushrooms.
(He found brown mushrooms.)
Don't eat it. It might be poisonous.
Let me see.
(They must be careful with mushrooms.)
I don't think it's edible.
(Greville's bolete is edible and a popular mushroom in Japan.)
Let's take a look.
It was eaten by bugs. Here, a bug is eating it.
(Bugs must find this mushroom tasty.)
If we eat it, we'll be able to eat bugs as well as mushroom.
We won't have to catch bugs.
Do you plan to eat bugs?
(Chang Sub laughs at whatever Chun Hee says.)
This is good.
(They begin to look for branches.)
This is 2-in-1.
It's 2-in-1.
- We can use both branches. - It's 2-in-1.
(Cutting it will give them two branches.)
(Chang Sub cuts the two branches with a saw.)
Okay.
- There's more. - We have so much more.
There are a lot of branches.
(It doesn't look that way.)
Even though it was hard to climb up the hill,
we gathered wood...
- more quickly. - That's right.
Even though it was hard to climb up the hill,
we didn't get wet.
Let's go.
(They succeeded in gathering wood.)
It would be nice to find thick logs.
- Let's look around carefully. - Look at the trees.
There are a lot of trees.
There are a lot of branches on the ground.
(The ground is littered with branches.)
Where do we start?
- Let's start with this one. - It's good.
All right.
(They begin to gather wood.)
(From a national boyfriend figure, he became a worker.)
Nice.
Let's take them to the water.
We should tie them together in water.
All right.
(They pile up branches by the river for convenience.)
All right.
(He uses his muscles.)
Look ahead of you.
(They don't grow tired.)
They must be cold.
(Se Young builds a fire to warm their bodies.)
(Burning)
All right.
(She adds firewood to fuel the flames.)
- What should we do? - Let's tie the ends together.
Then we will make them float in the water.
Okay.
(Breathing)
(Julien uses his breathing technique and starts without hesitation.)
(Chief Byung Man and Eric start as well.)
(They fight the icy water.)
(It's freezing.)
Isn't the water cold?
(Worried, Seung Soo came out to greet them.)
(Stopping)
Be careful when you reach this spot.
The current is strong here.
(The current is strong between two rocks.)
It must be the rocks.
(Julien leads them calmly.)
We will go this way.
- Watch where you step. - Okay.
Okay.
Wow.
My goodness.
It's freezing.
(Seung Soo helps Julien pull out the trees.)
It's cold.
Come here.
(There's fire here.)
(Se Young goes to help them.)
It's cold.
Here.
(They have logs to build a house.)
Are you okay?
- I'm okay. - Are you okay?
It was refreshing.
There's a fire there. Let's go over there.
Okay.
You're amazing.
I can't believe you went there.
Look at my trousers. They're wet.
(Fiddling)
(He takes them off.)
(You must be very warm.)
(He turns around.)
Why are you filming us?
(It's warm.)
Let's roll these down the hill.
We'll tie the branches together.
(He helps.)
(Chang Sub must work out.)
- Chang Sub. - Yes.
- You must have worked out a lot. - No. These are heavy.
- What? - These are heavy.
- What? - These feel incredibly heavy.
They do, right?
Good.
(They tie the branches together with a rope.)
- Will they roll down the hill? - What?
- Will they roll down the hill? - Of course they will.
I'm afraid they will roll down too quickly.
You know,
snowballs grow bigger when rolled.
It's the same.
The branches will grow bigger.
(The branches will grow bigger.)
(He's being ridiculous.)
He must be out of energy.
I'm exhausted.
We did it.
(Even though they're exhausted, they cannot stop.)
Be careful.
We'll roll down the branches.
In 1, 2, 3. That's good.
(The practise rolling the wood.)
In 1, 2, 3. That's good.
Here they come.
(The time has come.)
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
(With this success,)
(we will regain our dignity.)
Here come the branches.
(It rolls...)
(and rolls...)
(and stops.)
(The bundle stopped after 5m.)
(Running)
Let's do it again.
We haven't started yet.
It must be because of the rocks.
In 2, 3.
(Let's do a better job this time.)
It's going.
- It's working. - Here it goes.
(It rolls.)
(It stopped again.)
In 1, 2, 3.
(Will they have to keep on rolling?)
(It's like driving a hoop.)
The branches are breaking off.
(The branches break off.)
In 1, 2, 3.
(It would be easier to carry them down.)
(This isn't what I imagined.)
(I hate this.)
(They're far from the car.)
(It's exhausting.)
Go. Go. I'm telling you to go.
(He's upset.)
Chun Hee.
(The wood attacks Chun Hee.)
This is it.
(It's rolling.)
It worked.
(They were at the bottom of the hill anyway.)
(I'm glad we came down.)
- Chang Sub. - Yes?
- We completed the mission... - We did it.
perfectly.
You can do anything when you use your brain.
(I should have used my brain more.)
(Chun Hee is still the best.)
(They succeeded in gathering wood.)
Keep your eyes on the branches.
(They go back to the survival zone.)
Let's go.
It was a simple task.
(The door opens.)
(Things fall out.)
Wait a minute.
We shouldn't have changed seats.
What? Did the doors open?
It will take time to nail these logs together.
Let's put the logs in a zigzag.
Then we fill the opening with smaller branches.
All we need to do is to block the wind.
All right.
(They position logs in the shape of a hexagon.)
Okay.
(They secure pillars for the walls.)
Secure it.
That's a good idea.
I'm envious of his height.
(He hits with a grimace.)
(He hits with a blank face.)
(I must do something new.)
(It's time to tie pillars and logs together.)
Se Young, please cut this.
(She takes out something.)
You have a carpenter's tool.
You came prepared.
It must have been hard to find.
(She prepared like an expert.)
(She organises the tangled rope.)
Wait a minute.
(They will need a saw, right?)
(She watches and provides necessary tools.)
Cut here.
- Here? - Yes.
(She even saws when she's asked.)
I think it will fall off.
There you go.
Good job.
(Se Young, how are you so nice?)
We had to survive there.
Since our survival required teamwork,
I was determined to do my part without burdening anyone.
I was half excited and half worried.
(She was evil in the drama.)
(But in real life...)
I will destroy you.
Se Young is very kind.
(Humming)
Do you want two heat packs?
- Push. - In 1, 2.
(She helps without being asked.)
- Se Young. - Yes?
Where's the saw?
(She runs over to help.)
(Se Young is very nice.)
Please hold the pillar.
Be careful.
(Watch what you say.)
He told me to hold it.
(She will come and help.)
All right.
(Chun Hee and Chang Sub came back to the survival zone.)
The branches are coming together nicely. They're secure.
The car is here.
(We have wood.)
Wow.
You built a lot.
- Did you bring wood? - We brought a lot of wood.
(We brought a lot of wood.)
These are from the mountain.
(Of course they're not from the river.)
You built a lot.
Yes.
You built a lot.
(How did you do that while I wasn't here?)
- That's incredible. - Chun Hee.
Yes?
I heard you brought nails and hammer.
- We need nails. - Nails?
- Please bring them. - They're in the car.
(You need my tools.)
I'll bring them.
When did you build so much?
We worked hard while you went to get wood.
(They're incredulous and impressed.)
Have you ever seen a chainsaw?
- A chainsaw? - Yes.
- No. - You haven't seen it, right?
- Do you want to see it? - Yes.
Julien, turn it on.
Turn it on. In 1, 2, 3.
(He turns on the chainsaw.)
(Sawing)
What do you think? Isn't the chainsaw nice?
- It's better than a chainsaw. - It is, right?
He's amazing. He's like a machine.
(Julien is like a machine.)
He cuts wood like he's a chainsaw.
A chainsaw.
(He's speedy and powerful.)
(He turns on the power by himself.)
(In mere seconds,)
(he cuts the wood in half.)
That's good.
Did you cut it already?
(Look for Julien if you need sawing.)
Did you find it?
(Chun Hee comes back with a tool box.)
(They're excited about it.)
All right.
(He's satisfied.)
- Is there a knife? - Yes.
(They had no use for tools in the desert.)
I don't know how you built anything without tools.
(It's time for the tools to shine.)
(I can use these tools nicely.)
Put it in your tool belt.
(He stores them in the tool belt.)
Shall we get started?
(He slides it in.)
(He puts it in.)
(He finished organising his tool belt.)
Chun Hee.
(It's a different picture.)
I'll wear different gloves.
We have nothing to worry about.
The carpenter is here.
(He makes it known that he's a carpenter.)
(The pencil behind his ear completes his carpenter look.)
It's nice.
Stand over there.
Where did the axe go?
- She's my friend. - Is she?
- She's my close friend. - You both have tools.
(They bond over tools.)
I do what is asked of me.
Your friend is beautiful.
Let's begin.
What do you want for the interior?
(What does he want for the interior?)
First of all, the house needs to block wind.
- It needs to block wind. - That's right.
Try to make it as warm as possible.
- Warm. - I want a warm room.
(Chun Hee begins to build the house.)
(He hammers skillfully.)
He's the best.
(To Chun Hee, the carpenter,)
(hammering is a piece of cake.)
(Whenever he hammers,)
(nails go in easily.)
(Chun Hee is like fish in water.)
(He misses.)
(What?)
(He begins to miss a lot.)
(We knew it.)
(He's back to his silly self.)
I must have talked too much.
(He blames it on talking too much.)
(He even destroys the wood.)
I'll get you.
(He changes his posture and begins nailing again.)
(The nail bends this time.)
(He's humiliated.)
- We need food. - Yes.
Let's try fishing by the river.
Let's explore the area for fruit.
Fruit? Is there a fruit store nearby?
(It's a dad joke.)
- There must be fruit. - Let's go.
Byung Man's Tribe splits into three groups...
to build a house, to fish and explore.
Make sure you don't pull it.
I want to catch trout or salmon.
I heard those kinds of fish live here.
However, there is a problem.
Such fish must be strong.
(He begins to count chickens before they hatch.)
I will be pulled toward it.
I heard it's easy to catch fish in Mongolia.
When my family goes on a trip,
we always fish.
What was the biggest fish you have caught?
Once, I caught a red fish that was this big.
(He's the king of fishing.)
I have caught a lot of fish.
I thought about what will be needed in Mongolia.
I realised that we must fish at one point.
That's why I came up with an idea to practise fishing.
Sung Jae and I went to Yangpyeong.
Mongolia, let's go.
(We will feed Byung Man's Tribe.)
Do I look like a fisherman? I'm ready.
(It's an extraordinary outfit.)
(Chang Sub's hair is in a bun.)
We must eat.
I'll fish for the family.
(Eric wears a hat.)
(This is a familiar sight.)
(Water in the Jungle)
We're off.
- Catch a lot. - Okay.
Is it tangled up?
From the beginning...
Pull it.
Let's go.
Thank you.
- I want salmon sashimi. - Me, too.
Where do we go? Down here?
We will go to calmer waters.
Where it's calmer?
Shouldn't we go up to... It's a duck.
No. It caught a fish.
Right? It caught something.
(It's a cormorant with its prey.)
It caught something.
- Let's go over there. - Yes. Let's go.
Come this way.
- Try not to fall down. - It's slippery.
I think we should go in to where the fish are.
(Whistling)
Look at this tree.
Give me your stuff.
(They help each other.)
The water here is so calm. I bet there are fish here.
- Will they be around here? - A lot of them will.
In the rivers of northern Mongolia,
you can catch taimen, the largest salmon in the world,
as well as fish over 2m long.
It's a great place to fish.
Can Eric and Chang Sub catch something enormous?
It's so quiet here. We should catch something.
- I see one. - Do you?
(They saw a sign.)
Let's fish here.
How?
(After just one second,)
First of all...
It's so cold.
(he goes right in.)
(Splash)
(Chang Sub follows suit.)
The water's freezing cold.
- Eric. - What?
It's so cold.
(Giggling)
Didn't I tell you it would be?
(Shuddering)
(The water temperature's around 10℃.)
It's my first time in water here, and it's really cold.
(He casts the line.)
Mongolia, let's go.
(Where are you, salmon?)
I heard you can catch fish right away here.
(Mullet, come out to play.)
- Chang Sub. - What?
Do you see anything?
I don't see any fish.
I don't think there are any here.
(The water's freezing and nothing's biting.)
(It's just them.)
Hang on.
(The rod curves.)
(Is it his first bite?)
(The rod is bent.)
(The bob moves erratically.)
(This means...)
It caught on a rock.
(Eric's first attempt failed.)
(I knew it.)
Where are they?
(He checks again.)
(The joke's on me.)
(How is Chang Sub faring?)
(Swinging)
(He pulls tight.)
Hang on. It's nothing.
(It's just his bait.)
(He checks his bait again.)
It bit.
They said the hook would come out if a fish took the bait.
The hook comes out of the bait and snags the fish's mouth.
(He tries again with hope.)
That's it.
(Be strong.)
I hope we catch something.
(The fish are here.)
(A few moments pass.)
(Snap)
What is it?
Something bit.
- Something bit. - Really?
You did it.
(I know this feeling.)
(The rod sways.)
It bit.
(He broadcasts the news.)
(Let's celebrate!)
(If I just pull it up...)
(Oh, no.)
Is it a rock?
(Blushing)
It's a rock. You caught a rock.
- It's a rock. - You caught a rock.
It's a rock.
(Chang Sub's embarrassed.)
(He can't get his hook loose.)
I don't want rocks.
There aren't any fish.
The water's so clear.
(You two scared them away.)
The fish should be visible.
It's freezing cold.
This is crazy.
Let's go to where we can see the fish.
Shall we try walking further up?
I feel hungry now.
What about you?
(The second round is up next.)
- Let's catch something. - We need to, soon.
There must be something in the forest.
(The trio head into the forest.)
Bears actually fear us more than we fear them.
Do you know that?
- Shouldn't we fear them? - Make loud noises.
I see.
(Julien shares his knowledge.)
(Run, bears.)
Then the bears run away.
- Will they? - Yes.
Shouldn't we fear them?
- No, no. - Oh.
It's a lot like Canada.
The environment and the setting were just what I was used to.
I thought I could do well. I thought it would be fine.
What if a bear rushed at us from over there?
What should we do?
Can bears climb trees?
Not brown bears.
- No? - They do this.
- Do they push the tree? - Yes, but not climb them.
They're too big.
Black bears can climb trees really well.
Brown bears are too large.
These are bear droppings.
(Is there a bear nearby?)
- What? - Bear droppings?
Horses can't come this far.
(The Tribe suddenly feels nervous.)
It's a bear's or reindeer's droppings.
Horses don't come here.
What's this?
Horse droppings.
Really? Okay.
Can horses come here?
(It's not exactly like Canada.)
(They resume the search.)
Mushrooms.
(Food?)
(Let's see.)
(Julien checks the mushroom carefully.)
(Sniffing)
(Have they found a food source?)
- Is it poisonous? - Yes.
No?
(Not bad, Julien.)
Mushrooms are...
Do you know they aren't flowers?
What are they, then?
They're closer to us than they are to plants.
We eat and breathe and they do, too.
(Nodding)
Here's a different kind. Are these inedible, too?
(They found a new life form.)
(It explodes.)
It emits a gas-like something when you touch it.
Something comes up.
Did you see that?
(Touch me and I shoot.)
(This is fascinating.)
It's so fascinating.
There are many different kinds. This one farts.
I don't think we can eat this.
Do you see the gas?
We can't eat you. Bye.
Give us food.
Can we eat this?
Is this okay to eat? No. We can't eat it.
- No. No. - It looks different.
It's inedible.
This looks so pretty.
(Is it a pretty mushroom?)
It looks like jelly.
(Sniffing)
It felt disgusting.
We can't just keep going aimlessly.
We need to be rational and effective.
(It's Seung Soo's second trip, so why is he so concerned?)
I'm in Montfleur, France.
I will soon go on my second excursion to the jungle.
Since it's my second trip,
I will try extra hard to show you something new.
Do you want something new?
Now that you're here, can you create something new?
I wanted to try something new.
Are there no blueberries?
(Seung Soo is back and ready to find something new in Mongolia.)
(He'll find animals, berries and plants never seen on the show.)
I always aim to find or create something new.
(Is there anything new to find here?)
There's nothing here.
(There isn't even any food.)
I was hoping to find fruits or nuts.
Everything's rotten.
(Can he complete his own mission?)
I think a mosquito bit me on my eyebrow.
Did you get bitten?
There are mosquitoes everywhere.
I'm itching.
(This place is more like a mosquito forest.)
I thought it was too cold for mosquitoes, but no.
- They bite us in secret. - There are 1, 2, 3, 4...
If we're to fill our bellies,
our best bet would be to eat mosquitoes.
(I think it's time for me to help these people out.)
(Come on out, food.)
(It's another mushroom.)
It smells lovely.
(His scanner is on detection mode.)
(Is he feeling good?)
(Can we?)
- I found something edible. - It's food.
He found something edible.
- You can eat that. - The white mushrooms.
It smells amazing.
- Right? - You're right.
(It has an amazing scent.)
I couldn't tell them apart. The colour's the only difference.
Look at the bottom.
(They're common funnels.)
Where should we put these?
I brought this because it was raining earlier.
(She comes prepared.)
Let's take the lot. Every single one of them.
(Se Young is so kind.)
Can we eat this?
- Can we? - Yes, just the root.
Some kind of honey comes from the root.
- This, too. - Does honey come from the roots?
- There's honey in the roots. - Really?
(It's rhubarb.)
(Julien hasn't tried it before.)
How is it?
(Chewing)
It's a bit like an apple.
(Se Young takes a bite.)
(Chewing)
- It's like... - A sour apple.
It reminds me of sugar cane.
It's good. It's very nice.
Is there more?
Why are there no animals? Not even a squirrel?
(Seung Soo isn't pleased.)
(There's nothing much here.)
- The whole forest is just the same. - I know. It's just...
Shall I say something grand?
(Here's a big announcement.)
It's the wrong mountain.
(Let's find something new.)
Let's try that one.
Shall we turn instead of going up?
We're halfway up, so if we go to one side...
(They decide to leave the forest.)
I didn't plan to build such a...
My plan was to sleep in the open.
But we'd freeze to death if we did that.
It's raining, too.
(He hammers nails to revive his fallen reputation.)
Well done. Now we'll take this and...
Give me that.
This will go... You hold it up.
(Is this a ceiling?)
That's the perfect height.
From each corner of the wall,
put up a branch that connects them to that.
Then we'll have a roof.
(He gets the idea.)
- Perfect. - On that...
Ji Won left us a net.
We'll throw that over the roof and tie it up...
then throw leaves all over it.
The log cabin I'd dreamed of was the kind you see...
in a taiga in Canada.
(It's like a taiga in Canada.)
It's like a snow-covered log cabin.
That's what I imagined, but we're in Mongolia.
Here, the traditional hut is a ger.
That's why...
we decided to build a ger-shaped log cabin.
(The hexagon is there.)
(The carpenter hammers.)
(The Chief ties.)
(They work in perfect harmony.)
We have a perfect working relationship.
You're great at hammering.
(I'm not too bad, am I?)
Can you hammer in a big nail right here?
(He hammers away.)
(Just three hits and it's in.)
- How about here? - There, too.
(Chun Hee responds to the Chief's order.)
Can you put a nail right here?
(Just give me an order.)
Did you see that?
(He blinks.)
(He can't wink so he blinked.)
- What? - In just three hits?
When branches are thin like these are,
three hits are all it takes.
Only three, right?
That's 1. And 2.
(Two)
(Oh, dear.)
(He made the same mistake again.)
This I can do in three hits.
- See? - That was four.
(It took just four hits.)
Do I still get the credit?
Great.
Why did I do that?
There.
(They fill the spaces with grass.)
It's filling in.
(All the spaces are filled.)
Cut this off.
(Now it's time to saw.)
His hammering wasn't exactly perfect,
but his sawing is a completely different issue.
We finally got to see what he's really capable of.
Byung Man.
From the inside, it looks really cosy.
(What will the ger log cabin look like?)
(In the new fishing grounds...)
- We'll catch something. - Let's do this.
We must catch something.
(His hair may come loose...)
(and his hat might slip off the top of his head.)
(But Chang Sub and Eric will never give up.)
There's one. Look over there.
- Chang Sub. - Where?
Over there.
(A fish broke the surface.)
- There it is. - I saw it.
(The first plan is ambush fishing.)
I saw one. Wait here.
(Does he have to crouch in a corner like that?)
(What's he doing?)
(We don't know what he's doing, but he's serious.)
(He keeps going into the shrubbery.)
(Come on out.)
Where is it?
(He looks around.)
Where did it go?
(His hat's obstructing his vision.)
- What now? - What now?
(Stop saying that.)
Shall we change the bait?
I'll catch some grasshoppers.
- Do they eat that? - I think so.
(The second plan is grasshopper fishing.)
Grasshoppers.
(Grasshoppers)
Hop to me.
(The grasshoppers jump and so does Eric.)
It's fast.
(He found his calling.)
Do they come in this colour?
(My heart is burning up)
- What are you catching? - Grasshoppers.
- What for? - To use as bait.
(We need bait.)
A grasshopper.
It's huge.
I'm a grasshopper killer.
Do you fish with grasshoppers?
This is a first.
(First grasshopper, first grasshopper bait)
There's nothing else. We have no choice.
(Will it work?)
The current's strong.
(Come and get me.)
Look, it's coming for it.
(It seems to work because a fish appears right away.)
(He prays that it bites.)
Where'd it go?
(It swims slowly up to the bait.)
(Zoom)
It's right there. Come and get it.
It's food.
It's too big.
What should I do? I need smaller ones.
Is it too daunting?
(I'll try with a smaller one.)
Where is it?
It's right there. Do you see it?
There it is.
(There it is.)
Try to... It's coming.
I think we can catch this one.
(Come to me.)
(I'm the new king of fishing.)
What's that?
(Just as he was about to fling the rod...)
Don't do this to me.
What are you doing?
(While Chang Sub struggles...)
Just a moment.
This is way too tangled up.
(Eric untangles his string.)
I really need to catch a fish.
What should we do? We're running out of time.
No. There's no time.
You Mongolian fish...
I want some salmon.
(The fish hasn't gone far.)
It's staying nearby.
It's right here. Wait. Come here.
It's huge.
I need to tie my string.
(He caught a twig.)
No way.
- Did you catch it? - No.
What's that?
(He did catch something. A twig.)
You're awesome. You caught a rock.
- And a twig. - And twig.
(None are alive, though.)
Hang on.
(Finally, in the end...)
- Hey! - Where's the hook?
Don't pull the rod.
(He's embarrassed.)
Turn the other way.
Spin on the spot. That's it.
(Chang Sub caught everything but fish.)
You're free.
(An idol singer tries to maintain his cool.)
Hey, fish.
It's not just for me. I need to feed others.
(He's really clingy.)
What's going on?
(What's going on?)
Fishing is patience.
(Patience is key in fishing.)
(I do not allow it. This is my fish.)
(Just when he was acting...)
Maybe we should stir-fry the grasshoppers.
I heard we could find trout...
and salmon here.
There's nothing.
(There's nothing.)
We're doing something wrong.
(Will the two succeed?)
- I can't really tell. - Right?
- Where's the bite? - Here.
(She shows off her wounds.)
- Can you see? - Barely.
- And here. - I see it.
Is this one visible?
Are you catching mosquitoes?
- Did you hit me on purpose? - Stay still.
Freeze, freeze.
- Hurry up. Hurry up. - Go, go.
(They head off towards the plains.)
I think we found a lot, though.
That's not enough.
(Let's keep looking.)
Oh, my gosh.
(There's nothing here as well.)
(Something caught his eye.)
(Julien heads right up the slope.)
What's he doing?
(What's going on? Why is he giving us all hope?)
(He rushes up.)
Julien.
(He climbs the hill fast.)
- What is it? - It's dangerous there.
We have to find fruits, Seung Soo.
(Julien feels a huge sense of responsibility.)
I don't think you'll find anything there.
- It's dangerous there. - Did you find something?
If not...
It looks dangerous.
(I must find them.)
What's this?
(It looks like a green onion.)
Isn't this an onion?
I found an onion.
Oh, my goodness. That's amazing.
You found an onion?
Onions grow in soil.
(He starts digging the soil.)
(Laughing)
What is it?
- What is it? - It's an onion.
It's an onion. It's a wild onion.
(This is a wild onion.)
It smells like onion. This is amazing.
This is kind of like shallots.
Shallots are a type of onion. They're usually small.
It has a strong flavour.
We can cook with onions.
There's a French dish called French onion soup.
I don't have cheese though.
You can eat this, too.
It adds to the flavour when you make soup.
Seung Soo. I found onions.
You'll get a heartburn if you eat onions on its own.
Still, it adds to the flavour.
There's something similar here as well.
(There's an onion here, too.)
(Se Young takes out her things.)
Hey, move.
Move. Go away.
My gosh.
(She finds an onion as soon as she starts digging.)
It's so red.
(I found an onion, too.)
I think I found one, too.
- Did you find it? - There are lots.
Is it an onion?
It's red. Is this right?
Yes. It's right. Onions.
- There are two. - There are so many.
Three.
- Four. - Four.
- Five. - Five.
- Okay. - There are so many.
- Let's get working. - Yes.
This is like an onion farm.
We should have come here earlier.
(Julien and Se Young are focused on digging out onions.)
This is good.
(They gather lots of onions.)
(Seung Soo is all by himself.)
There must be something in this area.
Something just hid away.
(There's nothing.)
It's a rat. There are rats.
(Something passes by.)
What did you see?
(He's hiding.)
There it is. It came out.
(The rat returns.)
(Hello)
(It's a northern pika.)
(It dashes.)
(He spotted a new creature.)
Julien.
There are rats here.
- Pardon? - There's a rat.
- Rats? - Yes.
Did it run away?
No. It's inside a rock.
How are you supposed to catch that?
(He looks like he'll catch a dinosaur any time.)
Come here, guys. I think we'll find something here.
We're coming.
(The rat went this way.)
(What?)
(His eyes light up.)
(What's this? Let's take it for now.)
What's this?
- Those are berries. - These are berries?
Let me see.
(It's a blackcurrant, a type of berry.)
(That's the first blackcurrant found in the jungle.)
- Guys. - Yes.
(Look what I found.)
- What are you doing? - We found onions.
Are you going to fill yourself up with onions?
(Onions must be important but...)
Did you find something, Seung Soo?
(Guess what I found?)
I found blueberries.
(Blueberries)
(It's actually blackcurrant.)
- That's amazing. - I found blueberries.
(He shows off.)
Let's check it out.
(He goes at once since he's lacking vitamins.)
- That's amazing. - There are so many.
(This is the product of their effort.)
This is edible.
Open it up.
My cap.
- Finally. - Let's collect them here.
- No. Give me your hat. - What about yours?
I have bad hair.
Take mine.
Great. Thank you.
- Let's pick some blueberries. - You take it from a lady?
(Se Young is too kind.)
Let's take all of them.
Yes. Let's do that.
(They all collaborate in picking the blackcurrants.)
We didn't find anything up there.
(Blackcurrants are acidic berries. You can eat them raw or as juice.)
There's no gain without pain.
I've never picked wild blueberries.
I've never picked wild onions either.
Same here.
But I feel more energised doing this...
than digging out onions.
I'm getting energised, too.
(Se Young tries it.)
But this...
(This is on another level.)
It's so good.
(Welcome to the blackcurrant world.)
It's so sweet and sour.
(I'm happy.)
I was getting tired from walking around everywhere.
This wakes me up.
(Blackcurrant is the best for relieving fatigue.)
(The hat is full of blackcurrant.)
We have so many. We picked so much.
We picked most of them.
- Let's go. - Okay.
(They return with their hands full.)
I think I use more English than you.
(I won't see you off but take care.)
(Chief and Chun Hee are constructing the roof.)
Push it up.
(The trees support each other.)
(They anchor it in place with nails.)
- Was it this big? - Yes.
(He's cautious.)
(He climbs on the roof to work on it.)
(Chun Hee holds the tree in place.)
It's like the "King and the Clown".
You're walking on a tight rope.
(The king of the jungle, Byung Man walks on a tight rope.)
I'm not trying to dance.
You're sawing, right?
I thought you were walking on a tight rope.
You're not sawing.
(I'm on top.)
(You're at the bottom.)
This is like "Welcome to Dongmakgol".
("Welcome to Dongmakgol")
(We're relying on you, Chief.)
(He's having fun imitating films.)
(Coughing)
- Byung Man. - Yes.
I thought it was popcorn so I ate it.
I'll hand you a hammer and nail.
(He completes the frame of the roof by fixing it with nails.)
(He reproduces the frame of a ger with logs.)
Wow!
(They return and exclaim when they see the house.)
- There's a roof. - Byung Man.
- We picked blueberries. - We got lots of things.
- Blueberries? - Really?
- Let me see. - Are they exactly like blueberries?
- No. - Then?
- Let's see. - It looks kind of different.
- In 1, 2, 3. - Ta-da.
(Here are blackcurrants.)
(They're not excited.)
I thought you'd be happy.
What's wrong? What's with that face?
- That's not what we expected. - We picked so many.
I've seen so many types of berries.
(It was new to me so I picked them.)
I have to taste it...
It's sour.
Isn't it good though?
- They're berries, right? - Why?
- They're great. - It's okay, right?
They're sour but you're saying it's good.
- I'm sorry. - I like sour things though.
We have something more.
Green onion?
- Green onion. - Green onion and onion.
Wild onions are tasty.
They're small.
And mushrooms. These are wild mushrooms.
It's getting dark already. We're in trouble.
It's going to rain today, tomorrow and the day after.
- It's going to keep raining. - That's why...
I'm making the roof sturdy. It's because of the rain.
(They finish off with the roof.)
- Just anchor the bottom part. - Like this?
Ji Won is saving us.
(They use Ji Won's net as a cover.)
- The rain's picking up. - My goodness.
- Seung Soo. - Yes.
- Are you going to light the fire? - Yes.
- Okay. I think that's a good idea. - Okay.
The weather isn't cooperating.
Raise it.
(They put a tent over as a waterproof cover.)
- Let's tie it up. - Okay.
(They throw grass on top for insulation.)
(They're all in this together.)
(They all help out.)
(Se Young takes care of the fire.)
(It's difficult to breathe because of the smoke.)
Is the smoke escaping?
Doesn't it looks like we're baking something inside?
I know.
I think the fire got bigger.
Good job.
But we don't have more branches.
Gather all the small branches...
- and put them around the fire. - Okay.
- All right? - Okay.
She has a beautiful face and she's got a great personality.
How's that possible?
(Se Young is so kind.)
The house I built...
uses logs as the frame.
The exterior is formed by leaves.
It's a hut you can only find in Mongolia,
everybody.
Where did the guys go? What's taking them so long?
Meanwhile, Chang Sub and Eric are having no luck.
They succumb to their last resort.
They decide to fish separately.
The water was deep here.
The current is strong.
They pick two entirely different spots.
Which would turn out to be a better spot?
(The sun is about to set.)
No. I'm just being impatient.
(Let's be patient.)
Slowly.
Patience, perseverance. Patience.
(He throws the fishing line.)
Perseverance, patience.
What perseverance and patience?
This is making me upset.
(And then...)
(it tilts.)
(Is this a fruitful end for being patient?)
(No way.)
Let go.
(The line got caught again.)
(Let go. Let go of me.)
Let go.
(It breaks.)
(The fishing line broke.)
(He sighs.)
(The fishing line gets abused in Chang Sub's hands.)
(Eric is fishing on the other side.)
(If he doesn't catch anything, the whole tribe will go hungry.)
(He's determined.)
(He want fish and fish only.)
(It moves.)
(Is this it?)
(Never mind.)
How's this possible?
(I won't be fooled anymore.)
(It gives him false hope.)
(He keeps reeling it in to no avail.)
(At that moment...)
(It starts turning. Something must have been caught.)
(Is this real?)
What's this?
(Is this real?)
(I don't think so.)
Is it a rock?
It must be.
(Don't get excited.)
I rotated the reel. Hold on.
(He's uncertain.)
Is it a fish? Or is the line stuck beneath a rock?
(Does he feel it coming?)
What is it?
- What is it? - Do it slowly.
(He tries to control himself.)
(Exclaiming)
(Why is he roaring?)
I caught it! We can eat now.
(He waited for long.)
(It's a big fish.)
(The fish does a ceremony for him.)
(Eric did it.)
(This is the first salmon that was caught in the history of the show.)
My goodness. Thank you, friend.
I'm so hungry.
Hello? You look delicious.
Thank you so much.
(He stares at it.)
This is amazing.
(They can have dinner tonight.)
My mouth is watering already.
(Cheering)
(He's being silly.)
It looks delicious.
We can eat. We're going to eat.
Mum.
Thank you, Mum and Dad.
Mum.
(I would like to thank my mum and dad.)
This is my acceptance speech.
(The fish is still alive.)
I thought we were going to starve today.
I finally caught it.
Thank you.
(It flops around.)
(Grayling)
It's strong. It's so strong.
(They inhabit in Asia and Europe.)
Eric.
You caught a fish?
- I did. - Where is it?
We don't have to starve. It's here.
This is amazing.
It's only one but thanks, Eric.
- Don't be. We did it together. - Thank you.
Did you take a picture, Eric?
- No. I didn't. - You have to take a picture.
Hold it up.
- You should take one first. - This...
This is really strong.
Put your thumb in its mouth.
- Say, "Ah". - Open its mouth. Hold it.
(How's fish for dinner?)
(I want to do it, too.)
Let's take it together. We caught it together.
Do you want to kiss it?
No. I'm okay.
(He kisses the fish.)
(He frowns.)
(He kissed me.)
Can you hold it up?
(It flops around.)
Don't play with me.
(If you really want to play...)
(He does an impression of Gollum.)
- No. - My precious.
- You know what it is, right? - I know.
You look like Gollum. He looks like Gollum.
(He tries taking a picture while copying Gollum.)
(It escapes again.)
(They're startled.)
(What if it gets away?)
Again.
(They fished for seven hours while they're hungry in the cold.)
We're going to eat this.
(They finally make a big catch after persevering.)
(It tastes so good that it'll wake the dead.)
(Their first fish brings them to tears.)
It gets dark.
Their first ever log house is complete.
Byung Man's Tribe gathers after having a tiring day.
It's so...
(They're surprised when they see the log house.)
- Look at the house. - It's like a cottage.
It's amazing.
How did they build this?
Is anybody home?
- You're back. - Hello.
(Good thing they didn't come back empty-handed.)
You brought back so much.
- Come inside. - You brought back so much.
- Why is it blue? - Isn't this a glove?
Your feet are soaked. Were you in the water all this time?
- Good job. - Warm yourselves.
- We tried so hard. - Come here.
- We caught one. - That's great.
It's hard to catch fish here.
Would you like to see?
What is it?
- It's big. - It's big.
(This is awesome.)
We caught one.
(Ta-da)
(The first dinner in Taiga is a salmon.)
Good job.
It probably weighs around 3kg.
How did you build this perfectly?
I know. This house is amazing.
Everybody worked hard. They all helped.
But we can't talk properly here.
We lit a small fire and we have lots of smoke. Imagine if it gets bigger?
Due to the cold weather, they have to light a fire inside...
but once they do, it makes them cough.
(The smoke doesn't escape so it blurs vision and makes them cough.)
The hut is full of smoke. If they want to sleep here,
they have to come up with a solution.
All right. For your safety,
we'll provide a heater that locals use.
You can use it.
(That's a huge relief.)
That's perfect.
As promised, here's a heater.
This is their traditional heater.
Put charcoals in here.
(They place the charcoals inside the heater.)
(They install a chimney that will make the smoke escape.)
Put this together.
They solve their problem with a heater and a chimney.
Their shelter gets an upgrade.
It's time to eat their first ever salmon.
Next week.
(It's the first ever roasted salmon in the jungle.)
Is it good?
This is delicious.
We have to catch more.
This is amazing.
I wish I can catch one at least.
- It's not there. - Come out.
(Their ambition for hunting grows.)
- This is amazing. - It ran away.
(Don't hesitate. Be quick. There's nowhere to hide.)
(How would this chase end?)
(The forest is quiet and dreary.)
(An enormous creature has appeared.)
(Wolves versus Byung Man's Tribe. Who will win?)
(He's singing.)
(The Law of Jungle in Mongolia, Fridays at 10pm)